-
1 provoke a war
-
2 provoke
провокувати, спровокувати; викликати, спонукати- provoke a controversy
- provoke a disturbance
- provoke a political crisis
- provoke a war
- provoke disturbance
- provoke disturbances
- provoke many rumors
- provoke mass disorder
- provoke mass disorders
- provoke mass riots
- provoke mass riots
- provoke resistance
- provoke street demonstrations
- provoke strong protest
- provoke violence -
3 война войн·а
war; (приёмы ведения войны) warfareввергнуть страну в войну — to plunge / to precipitate a country into war
вести войну — to wage / to fight / to make war (against)
вовлечь страну в войну — to involve a country / a nation in war
возвести войну в ранг официальной политики, узаконить войну — to institutionalize war
вступить в войну — to enter / to come into a war
втянуть страну в войну — to drag a country into war, to entangle a country in war
залечить (тяжёлые) раны, нанесённые войной — to heal the (deep) wounds of war
исключить войну из жизни общества / человечества — to ban / to exclude war from the life of human society / of mankind
наживаться на войне — to make profits from war, to make money out of war
начать войну — to launch / to start a war, to open hostilities
объявить войну какой-л. стране — to declare war on / upon a country
потерпеть поражение в войне, проиграть войну — to lose the war
предотвратить войну — to avert / to prevent / to preclude / to head off / to stave off war
прекратить войну — to cease / to end / to stop a war; to bring the war to an end
развязать войну — to unleash / to trigger off a war
разжигать войну — to fan / to foment / to stir up / to incite war
угрожать войной — to menace / to threaten war; to carry the threat of war
вспыхнула / разразилась война — a war broke out
агрессивная война — aggressive / invasive war, war of aggression
бактериологическая война — bacteriological / germ warfare
Великая Отечественная война — (1941-1945 гг., СССР) ист. the Great Patriotic War
воздушная война, война в воздухе — air war
всеобщая война — general / universal / all-out war
горячая война (в отличие от холодной) — hot / shooting war
грабительская война — predatory / plunderous war
длительная война — long / protracted war
дорогостоящая война — costly / expensive war
жестокая война — brutal / cruel / fierce / ferocious / ruthless war
затяжная война — prolonged / protracted sustained war
захватническая война — aggressive / annexation / annexionist / invasive war; war of conquest
"звёздные войны" ист. — "star wars"
истребительная война — war of extermination / annihilation
кровопролитная война — bloody / murderous war
маневренная война — war of movement, manoeuvre warfare
междоусобная война — internal / internecine war
первая мировая война — World War I, the First World War
вторая мировая война — World War II, the Second World War
морская война, война на море — maritime / sea war; war at sea; naval warfare
наступательная война — offensive war, war of offensive
национально-освободительная война — national-liberation war, war of national liberation
неизбежная война — inevitable / imminent war
необъявленная война — undeclared war / warfare
неограниченная война — uncontained / uncontrolled / unrestricted war
неядерная / обычная война — conventional war / warfare, nonnuclear war
оборонительная война — defensive war, war of defence
ограниченная война — limited / restricted war
опустошительная война — desolating / devastating war
освободительная война — war of liberation, liberation war
партизанская война — guerrilla war / warfare
подводная война — submarine / U-boat warfare
позиционная война — trench war / warfare, positional war, war of position
/ радиотехническая война — radio warfareразрушительная война — destructive war, holocaust
стратегическая война — strategic war / warfare
тайная война — secret / covert war
таможенная / тарифная война — tariff war
тотальная война — total / all-out war
химическая война — chemical / gas warfare
средства ведения химической войны — chemical warfare agents, CWAs
экологическая война — ecological / environmental warfare
ядерная война, война с применением ядерного оружия — nuclear war / warfare
отказаться от ядерной войны в любой её разновидности — to renounce nuclear war in any of its variations
уменьшать опасность возникновения ядерной войны — to decrease / to reduce the danger / the risk of the outbreak of nuclear war
Война за независимость — (1775-1783, США) ист. War of Independence / Revolutionary War
война с применением оружия массового уничтожения АВС — warfare, atomic, bacteriological and chemical warfare
"война цен" — price war / warfare
варварские методы / средства ведения войны — barbarious warfare
на грани войны — on the brink / verge of war
обычаи войны — war usages; customs of war
опасность (возникновения) войны — war danger, danger / risk of war
оппозиция войне, отрицательное отношение к войне — opposition / resistence to war
очаг войны — hotbed / seat of war
ликвидировать очаги войны — to eliminate / to extinguish the hotbeds / seats of war
правила ведения войны — rules / law of warfare
состояние войны — state of war; belligerence, belligerency
находиться в состоянии войны — to be in a state of war (with), to be at war (with)
государства / державы, находящиеся в состоянии войны — belligerent states / powers
объявить состояние войны — to declare / to proclaim a state of war
средства ведения войны — agents of warfare, weapons / means of war / warfare
угроза войны — menace / threat of war
урон / ущерб, нанесённый войной — war damage
-
4 спровокувати війну
Українсько-англійський юридичний словник > спровокувати війну
-
5 εκπολεμήσει
ἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj act 3rd sg (epic)ἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind mid 2nd sgἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind act 3rd sgἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj act 3rd sg (epic)ἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind mid 2nd sgἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind act 3rd sg -
6 ἐκπολεμήσει
ἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj act 3rd sg (epic)ἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind mid 2nd sgἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind act 3rd sgἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj act 3rd sg (epic)ἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind mid 2nd sgἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind act 3rd sg -
7 εκπολεμήση
ἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj mid 2nd sgἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj act 3rd sgἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind mid 2nd sgἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj mid 2nd sgἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj act 3rd sgἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind mid 2nd sg -
8 ἐκπολεμήσῃ
ἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj mid 2nd sgἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj act 3rd sgἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind mid 2nd sgἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj mid 2nd sgἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj act 3rd sgἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind mid 2nd sg -
9 εκπολεμήσω
ἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj act 1st sgἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind act 1st sgἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj act 1st sgἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind act 1st sgἐκπολεμέωprovoke to war: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἐκπολεμέωprovoke to war: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
10 ἐκπολεμήσω
ἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj act 1st sgἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind act 1st sgἐκπολεμέωprovoke to war: aor subj act 1st sgἐκπολεμέωprovoke to war: fut ind act 1st sgἐκπολεμέωprovoke to war: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἐκπολεμέωprovoke to war: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
11 εκπολεμεί
ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
12 ἐκπολεμεῖ
ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
13 εκπολεμούμεν
ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind act 1st pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind act 1st pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)ἐκπολεμόωmake hostile: pres ind act 1st plἐκπολεμόωmake hostile: pres ind act 1st plἐκπολεμόωmake hostile: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ἐκπολεμόωmake hostile: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
14 ἐκπολεμοῦμεν
ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind act 1st pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind act 1st pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)ἐκπολεμόωmake hostile: pres ind act 1st plἐκπολεμόωmake hostile: pres ind act 1st plἐκπολεμόωmake hostile: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ἐκπολεμόωmake hostile: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
15 εκπολεμούν
ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act masc voc sg (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act masc voc sg (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)ἐκπολεμόωmake hostile: pres part act masc voc sgἐκπολεμόωmake hostile: pres part act neut nom /voc /acc sgἐκπολεμόωmake hostile: pres inf act (epic doric)ἐκπολεμόωmake hostile: pres part act masc voc sgἐκπολεμόωmake hostile: pres part act neut nom /voc /acc sgἐκπολεμόωmake hostile: pres inf act (epic doric) -
16 ἐκπολεμοῦν
ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act masc voc sg (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act masc voc sg (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)ἐκπολεμόωmake hostile: pres part act masc voc sgἐκπολεμόωmake hostile: pres part act neut nom /voc /acc sgἐκπολεμόωmake hostile: pres inf act (epic doric)ἐκπολεμόωmake hostile: pres part act masc voc sgἐκπολεμόωmake hostile: pres part act neut nom /voc /acc sgἐκπολεμόωmake hostile: pres inf act (epic doric) -
17 εκπολεμούντα
ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act masc acc sg (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act masc acc sg (attic epic doric)ἐκπολεμόωmake hostile: pres part act neut nom /voc /acc plἐκπολεμόωmake hostile: pres part act masc acc sgἐκπολεμόωmake hostile: pres part act neut nom /voc /acc plἐκπολεμόωmake hostile: pres part act masc acc sg -
18 ἐκπολεμοῦντα
ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act masc acc sg (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act masc acc sg (attic epic doric)ἐκπολεμόωmake hostile: pres part act neut nom /voc /acc plἐκπολεμόωmake hostile: pres part act masc acc sgἐκπολεμόωmake hostile: pres part act neut nom /voc /acc plἐκπολεμόωmake hostile: pres part act masc acc sg -
19 εκπολεμούσι
ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐκπολεμόωmake hostile: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)ἐκπολεμόωmake hostile: pres ind act 3rd pl (attic ionic)ἐκπολεμόωmake hostile: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)ἐκπολεμόωmake hostile: pres ind act 3rd pl (attic ionic) -
20 ἐκπολεμοῦσι
ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἐκπολεμέωprovoke to war: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐκπολεμόωmake hostile: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)ἐκπολεμόωmake hostile: pres ind act 3rd pl (attic ionic)ἐκπολεμόωmake hostile: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)ἐκπολεμόωmake hostile: pres ind act 3rd pl (attic ionic)
См. также в других словарях:
War (card game) — War is a card game for two or more players. It uses a standard Western fifty two playing card deck. It is most often played as a children s game because of its simplicity.Infobox Game subject name=War image link= image caption=The game of War .… … Wikipedia
War in Vietnam (1945–1946) — War in Vietnam (1945 1946) Part of the Indochina Wars and the Cold War A Japanese off … Wikipedia
War against Islam — (also War on Islam, or Attack on Islam) is a critical term used to describe a perceived campaign to harm, weaken or even annihilate the religion of Islam, using military, economic, social and cultural means. The campaign is alleged to be waged by … Wikipedia
War Is a Racket — is the title of two works, a speech and a booklet, by former U.S. Marine Major General Smedley Darlington Butler, one of only 19 people to be twice awarded the Medal of Honor, in which Butler frankly discusses from his experience as a career… … Wikipedia
provoke — 01. Henry [provoked] his brother into fighting by teasing him, and then pulling his hair. 02. The police fired on the demonstrators without [provocation] of any kind. 03. The politician has made a number of [provocative] speeches which have drawn … Grammatical examples in English
war — war1 /wawr/, n., v., warred, warring, adj. n. 1. a conflict carried on by force of arms, as between nations or between parties within a nation; warfare, as by land, sea, or air. 2. a state or period of armed hostility or active military… … Universalium
war */*/*/ — UK [wɔː(r)] / US [wɔr] noun Word forms war : singular war plural wars 1) [uncountable] fighting between two or more countries that involves the use of armed forces and usually continues for a long time The negotiations failed, and war now seemed… … English dictionary
War of the Polish Succession — Infobox Military Conflict conflict=War of the Polish Succession partof= caption=Siege of Gdańsk by russo saxon forces in 1734. date=1733 1738 place=Europe: Poland, Rhineland, Northern Italy casus=Dispute amongst the major powers over the… … Wikipedia
World War I — This article is about the major war of 1914–1918. For other uses, see World War One (disambiguation) and Great War (disambiguation). World War I … Wikipedia
Angolan Civil War — Part of the Cold War and the South African Border War … Wikipedia
Origins of the War of 1812 — This article is about the Anglo American War of 1812 to 1815. For Napoleon s invasion of Russia, see French invasion of Russia. Origins of the War of 1812 Chesapeake–Leopard Affair Orders in Council (1807) Embargo Act of 1807 Non Intercourse Act… … Wikipedia